Принцип работы бурового насоса НБ 4 заключается в следующем.
Рычаг переключения коробки передач установить в положение, соответствующее требуемой подаче, включить двигатель. Вращение от двигателя через коробку передач и клиноременную передачу передается на входной вал 28 насоса (см. рис. 3) и через зубчатое колесо 22 на коленчатый вал.
Вращательное движение коленчатого вала с помощью шатунов 23 преобразуется в возвратно-поступательное движение плунжеров. При движении плунжера назад в рабочей камере гидроблока (полость над всасывающим клапаном) создается разряжение. Клапан под действием давления жидкости приподнимается, и жидкость заполняет объем, освобожденный плунжером в рабочей камере.
При ходе плунжера вперед всасывающий клапан, находящийся под воздействием клапанной пружины (шаровой клапан — под собственным весом), закрывается, а нагнетательный — открывается и, вытесняемая плунжером из рабочей камеры жидкость, поступает в напорную полость гидробдока и далее, через линию нагнетания, в напорную магистраль насоса.